译文
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
想要(yao)高飞何处得双(shuang)翅,想要渡河河面无桥梁。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵(ling)好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷(ye)比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转(zhuan)地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕(rao),划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
其二
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
姑娘的容光像早晨的太(tai)阳,谁不爱慕她动人的容颜?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
[20]异日:另外的。
6. 玉珰:耳环。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。