译文
端着酒杯赏花(hua)时又想起了杜(du)陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一(yi)带已是野草青青了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
记得在送别宴会(hui)的夜晚,雷雨交加天(tian)气让人生寒。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
孤儿啊(a),出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦(ku)。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
千军万马一呼百应动地惊天。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
55. 陈:摆放,摆设。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑵素秋:秋天的代称。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。