译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时(shi)间,赤壁的江面上楼船遮天盖地(di)。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟(di)朋友。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
把松树拿到集(ji)市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识(shi)你。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
①甲:草木萌芽的外皮。
174、主爵:官名。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。