译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
相伴的白云不知(zhi)何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
夜中不能寐,夜里(li)睡不着觉。
她送我的丝罗带久经(jing)摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解(jie)结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人(ren)事先商量相约,空留下满地梨花,装(zhuang)点得夜色皎洁如雪。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
四川距离南海,不知道(dao)有几千里路,富和尚不能到达可是穷(qiong)和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之(zhi)功!
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⑶翻空:飞翔在空中。
娶:嫁娶。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。