译文
奇特(te)的(de)山(shan)峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边(bian)。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
昔日石人何在,空余荒草野径。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰(shi),替贵妇们装扮容姿。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
田头翻耕松土壤。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
尾声:“算了吧!
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(1)闲:悠闲,闲适。
逾迈:进行。
类:像。
153.名:叫出名字来。
77.独是:唯独这个。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
千里道:极言道路长远,非指实里数。