译文
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更(geng)高。
有位(wei)举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
但愿这大雨一连三天不停住,
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
顿时全身精神飞扬(yang),仿佛置身于天地之间。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服(fu)上来。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江(jiang)面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然(ran)辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
在一个凄(qi)清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
巍峨:高大雄伟的样子
107、侘傺(chà chì):失志貌。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
86.必:一定,副词。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。