译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主(zhu)的结绮临春最豪奢。
人(ren)人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天(tian)的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同(tong)死生。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝(he)着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉(zui)?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
往(wang)日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
17.箭:指竹子。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⑦布衣:没有官职的人。