译文
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
回家的日子要落在(zai)春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念(nian)头却在春花开放以前就有了。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
自从离(li)(li)别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔(bi),难怪中山的兔子都被杀光了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝(zhi)枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。