译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又(you)能策(ce)马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
多次听说(shuo)过许多仙(xian)人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千(qian)年以来空空荡荡。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
281、女:美女。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
废远:废止远离。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
38、欤:表反问的句末语气词。