译文
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
霸主的基业于是(shi)乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
毅然地(di)抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫(fu)驾车迅捷疾(ji)速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备(bei)匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说(shuo):“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符(fu)节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊(jing)诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
《说文》:“酩酊,醉也。”
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
29.以:凭借。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。