译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔(qiao)木破空。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出(chu)令尹子文?
应该知道北方正当烽烟四起(qi),再也不能随着春风回归家园。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满(man),无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途(tu)茫茫,恐难再相聚(ju)了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
(9)竟夕:整夜。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
(12)白台、闾须:都是美女名。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。