译文
八个擎天之柱(zhu)撑在哪里?大地为何低陷东南?
可如今,他们的(de)皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
知(zhi)(zhì)明
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场(chang)劫已化为灰烬。
从前,共工与颛顼争夺(duo)部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断(duan)了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
有司:主管部门的官员。
(20)果:真。
异:对······感到诧异。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。