译文
用黄金镀饰、白玉镶嵌的(de)宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛(niu)羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感(gan)到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独(du)去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
皇宫内(nei)库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
只有那一叶梧桐悠悠下,
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
色:颜色,也有景色之意 。
3、反:通“返”,返回。