译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
康肃公陈尧咨善于射(she)箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这(zhe)种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
翻腾喷涌泉水(shui)边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖(yao)娇美艳。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两(liang)谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流(liu)人物。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
9、月黑:没有月光。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
220、攻夺:抢夺。