译文
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是(shi)我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到(dao)了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百(bai)年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
这木樽常常与黄(huang)金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
一会(hui)儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
注释
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑨举:皆、都。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑾不得:不能。回:巡回。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。