译文
繁华(hua)往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的(de)绿珠美人。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之(zhi)中游历而忘记回去。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
沿着红(hong)花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘(cheng)着五马豪华大车。
魂魄归来吧!
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅(mei)花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
4.戏:开玩笑。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑻几重(chóng):几层。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。