译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替(ti),战争残酷,白骨满地。
潮水(shui)涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
长(chang)安城(cheng)头,伫立着一只白头乌鸦,
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
贾谊做了长沙王的太傅,已经(jing)由于被贬谪离开京(jing)城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
独自怜惜(xi)从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车(che)辙。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
18、莫:没有什么
[33]缪:通"缭"盘绕。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
(10)李斯:秦国宰相。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。