译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
人生一死全不值得重(zhong)视,
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天(tian)醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
杨柳飘拂(fu)的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊(zun)贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
京都地区优待农民少征赋役(yi),乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
注释
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
126、尤:罪过。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⑴敞:一本作“蔽”。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
⑷蓦:超越,跨越。