译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
被流沙卷进(jin)雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀(huai)想起东晋谢(xie)尚将军。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心(xin)事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问(wen)跟他一起吃饭的都是些什么(me)人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受(shou)寂寞凄冷。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
秋千上她象燕子身体轻盈,
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
梁:梁国,即魏国。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”