译文
艳丽的(de)姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
惟将迟暮的年光,交与多病的身(shen)躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定(ding)数,只是随声附和罢了。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
从其最(zui)初的发展,谁能预料到后来?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
愿你那(na)高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
那儿有很多东西把人伤。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇(chu),而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
载(zai)着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
⑨粲(càn):鲜明。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
清:清芬。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。