译文
昨天夜里风声雨声一(yi)直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
为何羿能射(she)穿七层皮革,却被其妻与浞合(he)力杀戮?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
见你来(lai)就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
(一)
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景(jing),那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑵垂老:将老。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。