译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
夜郎离这里万里之(zhi)遥道,西(xi)去(qu)令人衰老。
曾经去山东学剑,没(mei)有什么结果,会写点文章(zhang),可那有什么用呢?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚(gun)直奔东海,从不再往回流。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法(fa)倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮(lun)在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。