译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
月(yue)有(you)圆亏缺盈,千古以来就是如(ru)此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中(zhong)的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
播撒百谷的种子,
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦(meng)中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷(mi)迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
①陂(bēi):池塘。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
①中天,半天也。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
202、毕陈:全部陈列。
239.集命:指皇天将赐天命。