译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我(wo)(wo)紧紧地皱起了眉头。自古以(yi)来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在(zai)很糟。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
文长喜好书法,他用笔奔(ben)放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
神思(si)恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
恭敬地呈上我以前作的文章十(shi)八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
只能站(zhan)立片刻,交待你重要的话。
注释
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
39、其(1):难道,表反问语气。