译文
春天的阴云垂落在旷野,田野里(li)到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
当时(shi)离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最(zui)近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老(lao)年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流(liu)个不停。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
他(ta)们个个割面,请求雪耻上前线,
祈愿红日朗照天地啊。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
22 乃:才。丑:鄙陋。
徙居:搬家。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”