译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发(fa)昏。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早(zao)渡过黄河。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
如今我高官厚禄(lu)你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
猛犬相迎对着你狂叫(jiao)啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
万(wan)古都有这景象。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来(lai)覆去难睡下。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
“魂啊回来吧!
旋风结(jie)聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑(jian)阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
兴德之言:发扬圣德的言论。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”