译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
秋浦的(de)山川就如剡县一样优(you)美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上(shang),放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏(lan)旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片(pian)碧绿的芳草覆盖。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
信:实在。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
凉生:生起凉意。
10、启户:开门
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。