译文
可怕的(de)岩山栈道实在难以登攀!
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我自信能够学苏武北海放羊。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
长出苗儿好漂亮。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
变卖首饰的侍女刚回来(lai),牵拉萝藤修补着破茅屋。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水(shui),只剩下汴水日夜东流到海不复回。
西施是越国溪边的一(yi)个(ge)女子,出身自苎萝山。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
114、尤:过错。
皆:都。
忽:忽然,突然。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑥花径:长满花草的小路