译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过(guo)不曾稍停。只有柳絮仍然(ran)在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
庖丁放下刀回答说:“我(wo)追求(qiu)的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已(yi)经超过一般的技术了。起初我宰牛(niu)的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上(shang)的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
那琴韵和"叹"息(xi)声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂(qi)不是太短,太短!
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
去:离开
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑦良时:美好时光。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。