译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
世上(先)有(you)伯乐,然后有千里马(ma)(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它(ta)能(日行)千里而(er)(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足(zu),才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方(fang)法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思(si),拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
祖先携宝迁居岐山,如(ru)何能使百姓前来依傍?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
注释
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
嬉:游戏,玩耍。
媪:妇女的统称。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
36、阴阳:指日月运行规律。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。