译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
草地中间画出棋枰对弈,树林一(yi)头升降汲水桔槔。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平(ping)常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它(ta),那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定(ding)有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
高高的桥与幽幽的小路相连(lian),它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
9闻:听说
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。