译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家(jia)本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴(ban)是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花(hua)塘(词中指杭州西湖)。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞(wu)(wu),轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙(qun)。
在襄阳行(xing)乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑼万里:喻行程之远。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
187. 岂:难道。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。