译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际(ji),老天假借强(qiang)大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中(zhong)截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短(duan)草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目(mu)的景况吗?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
“魂啊回来吧!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
吹取:吹得。
16.义:坚守道义。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
①路东西:分东西两路奔流而去
幽轧(yà):划桨声。