译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
传说中蚕丛和鱼凫(fu)建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
透过窗子看见小院内(nei)的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉(chen)沉。倚在绣楼阑干上(shang)寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
曾(zeng)听说有了倾(qing)国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
血:一作“雪”
⑶周流:周游。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。