译文
现在我才回想起江(jiang)南的好处来,当时年少风流,春衫(shan)飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜(xie)靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
夜里(li)吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
口衔低枝,飞跃艰难;
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船(chuan)上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽(shuang),刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山(shan)阴故家。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此(ci)为非造反。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
恍:恍然,猛然。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
97.阜昌:众多昌盛。
⑦传:招引。