译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此(ci)穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好(hao)像撕裂了布帛。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只(zhi)有我这样的蓑翁在此垂钓。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来(lai)。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
不必再因(yin)贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
⑦错:涂饰。
125.班:同“斑”。
⒁圉︰边境。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
(36)采:通“彩”。
159、归市:拥向闹市。