译文
今年正月十五元宵节,月光(guang)与灯光仍同去年一样。
见你书信倍感心伤(shang),面对美食不能下咽。
那个容貌美丽性格(ge)文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得(de)不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向(xiang)对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲(bei)痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
海燕无心与其他动物争权夺利(li),鹰隼不必猜忌、中伤。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
月光灯影下的歌妓们花枝招展(zhan)、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
4.定:此处为衬字。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
(81)知闻——听取,知道。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
⑴曲玉管:词牌名。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。