译文
美丽的(de)山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我听琵琶的悲泣早(zao)已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小(xiao)窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻(qing)易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面(mian),水天一线,西风中,一只失群的孤(gu)(gu)雁阵阵哀鸣。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我居在高楼的深闺(gui)中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意(yi)暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
俯仰其间:生活在那里。
共(gōng)叔段:郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。