译文
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望(wang),天空清远,白云悠然。被贬的南行囚(qiu)客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
你会感到安乐舒畅。
一个人活在世上通常不满百岁,心(xin)中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
重阳节到了也不知道,放船载酒任(ren)水漂流。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
大水淹没了所有大路,
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去(qu)扬州。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面(mian)前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙(long)逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株(zhu)的待遇也得不到了啊。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
向:过去、以前。
⑺醪(láo):酒。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。