译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
惟将迟暮的年光,交与多病的身(shen)躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
思念郎君(jun)郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
晋阳已(yi)被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而(er)未消融的白雪。
春天到了,院子(zi)里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两(liang)两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
当庄宗用绳子捆绑着燕王(wang)父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候(hou),他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓(shi),割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
收获谷物真是多,
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
④粪土:腐土、脏土。