译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
可(ke)惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿(er)凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏(xing)花伸出墙头来。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间(jian)的一只孤零零的沙鸥。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今(jin)天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
吴国(guo)的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
④揽衣:整理一下衣服。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
(3)落落:稀疏的样子。
②洛城:洛阳
濯(zhuó):洗涤。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。