译文
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体(ti)衰,怎能象往日那(na)样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人(ren)们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
其二
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
那是羞红的芍药
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为(wei)坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
夺人鲜肉,为人所伤?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣(chen)。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
(36)后:君主。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
丑奴儿:词牌名。
②夙夜:从早晨到夜晚。