译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
略识几个字,气焰冲霄汉。
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
大(da)病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍(pai)打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
美好的时光中,佳节枉被辜(gu)负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
16、是:这样,指示代词。
(20)盛衰:此指生死。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
137.极:尽,看透的意思。