译文
昨天的(de)夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都(du)不能够平稳。
经常愤恨这个躯体不属于我自(zi)己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽(you)默自嘲的性格才相得益彰。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细(xi)长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱(chang)歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
你不要下到幽冥王国。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱(ai)的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
4.摧:毁坏、折断。
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
13.天极:天的顶端。加:安放。
83、矫:举起。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。