译文
临邛道士正客居长安,据说(shuo)他能以法术招来(lai)贵妃魂魄。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无(wu)处谋。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折(zhe)梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下(xia),在历阳县内蜿蜒延伸。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
详细地表述了自己的苦衷。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里(li)河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉(hui)灿烂的太阳照耀在空中。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
7.伺:观察,守候
17.水驿:水路驿站。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(4)朝散郎:五品文官。