译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大(da)风,风势之猛烈能吹倒山峰(feng)。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳(yang)。牛渚山北部突入江中,山下(xia)有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨(kua)渡这一水之江会牵动愁肠几万(wan)里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安(an)。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞(fei)去,
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
爽:清爽,凉爽。
47、恒:常常。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
5、占断:完全占有。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。