译文
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归(gui)。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
麟的脚趾呵,仁厚的公子(zi)呵。哎哟麟呵!
下空惆怅。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
我独自地骑马郊(jiao)游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
人人都说江南好,游人应该在江南待到老(lao)去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。