译文
灵氛已告诉我(wo)占得吉卦，选个好日子我准备出发。
天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。
“魂啊回来吧！
（齐宣王）说：“是的。的确有这样（对我误解）的百姓。齐国虽然土地狭小，我怎么至于吝啬一头牛？就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子，就这样没有罪过却要走向死亡的地方，因此用羊去换它。”
十岁到野外踏青，想象着(zhuo)荷花做自己的衣裙。
樊山霸气已尽(jin)，天地一派寥落秋色。
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
战国七雄的胜负不可(ke)知，攻城杀将纷乱甚多。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢？该宽容的地方，姑且将气量放大些吧。
分别后我也曾访过六桥故地，却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟，春花枯萎，无情的风风雨雨，埋葬香花和美玉。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门，身骑官中之龙马，好不威风。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
猫头鹰说：“我将要向东迁移(yi)。”
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪，巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建(jian)压迫的家园。
囚徒整天关押在帅府里，
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
⑤涘（音四）：水边。
8. 得：领会。
127. 之：它，代“诸侯”。
（5）逮（dài）：及，赶上。