译文
看太阳,怕它马上(shang)落山,举起酒杯喜得(de)明月。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中(zhong),看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛(sheng)星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
两心相爱却不能在一(yi)起。于是我们(men)要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
刚抽出的花芽如玉簪,
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
6.故园:此处当指长安。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。