译文
《红线毯》白居易 古诗,是(shi)南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织(zhi)而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩(cai)踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不(bu)如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤(shang)财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓(huan)缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑤碧天:碧蓝的天空。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
9 故:先前的;原来的